1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:10,078 --> 00:00:13,647
'آه، ها أنت ذا.
هو هو هو أيها السادة.

4
00:00:13,714 --> 00:00:16,484
"لدي مثل هذا."
قصة رائعة بالنسبة لك.

5
00:00:16,550 --> 00:00:18,619
«حقًا يا سيدي.» روبرت؟

6
00:00:18,686 --> 00:00:22,923
"نحن نناقش حفل الزفاف."
"حقيقة جميلة وليست قصة"

7
00:00:22,990 --> 00:00:26,827
من فضلكم أيها السادة. يجب أن أقول
لك هذه المغامرة الغريبة.

8
00:00:26,894 --> 00:00:29,230
- 'استمع لي.'
- "واحدة أخرى من أكاذيبك."

9
00:00:29,297 --> 00:00:31,299
"إدغار، إدغار دعه يتكلم."

10
00:00:31,365 --> 00:00:33,634
- 'حسنا، المضي قدما في ذلك.'
- 'شكراً جزيلاً.'

11
00:00:33,701 --> 00:00:37,471
'بادئ ذي بدء، أود أن
الأمير الجميل السعادة الأبدية''

12
00:00:37,538 --> 00:00:39,907
"الأمل، وقال انه لا ينفق."
كل أمواله في حفل الزفاف.

13
00:00:39,973 --> 00:00:42,376
"آمل، لقد بقي لديه ما يكفي."
لقضاء شهر العسل.

14
00:00:42,443 --> 00:00:45,012
'جولي حظا سعيدا له.
الآن، تصور هذا.

15
00:00:45,079 --> 00:00:46,514
"هذا جزء من القصة."

16
00:00:46,580 --> 00:00:48,816
'هذا هو المكان
القصة تبدأ حقا.

17
00:00:48,882 --> 00:00:51,719
"غرب أفريقيا، ١٩١٠."

18
00:00:51,785 --> 00:00:53,721
"سيدة شابة جميلة،
تشق طريقها --'

19
00:00:53,787 --> 00:00:56,090
- "إيه، كيف تبدو"
'

20
00:00:56,157 --> 00:00:57,991
"هو هو، هو هو،
سأخبرك.

21
00:00:58,058 --> 00:01:00,060
كيف تبدو؟

22
00:01:00,128 --> 00:01:02,896
'إنه مهم جدًا بالنسبة لي.
كيف تبدو؟

23
00:01:02,963 --> 00:01:05,733
'بالطبع، هذا مهم
لك. أنا أتفق معك.'

24
00:01:05,799 --> 00:01:09,103
إنها جميلة جدًا.
شعر أشقر طويل.

25
00:01:09,170 --> 00:01:11,239
"بشرة شاحبة وناعمة مثل الكريم."

26
00:01:11,305 --> 00:01:14,675
'
- "عيناها زرقاء."

27
00:01:14,742 --> 00:01:17,111
"أكثر زرقة من البحيرات العميقة."
أيرلندا."

28
00:01:17,178 --> 00:01:19,113
"أنا أفضّل العيون الزرقاء."

29
00:01:19,180 --> 00:01:21,315
"لقد كانوا محظوظين بالنسبة لنا،
أليس كذلك؟

30
00:01:21,382 --> 00:01:23,351
'هل تتذكر ماذا
اتحدث عنه؟

31
00:01:23,417 --> 00:01:25,253
"أوه، أيها الفاسد."

32
00:01:25,319 --> 00:01:27,521
«جيد، إذن هي كذلك.»
لجميع أذواقنا، إيه؟

33
00:01:27,588 --> 00:01:30,491
"آه، أستطيع أن أراها الآن.
أوه، حسنًا، استمر.

34
00:01:30,558 --> 00:01:34,762
'شكرًا لك. هذا الرقم دريسدن،
شيء شاب هش"

35
00:01:34,828 --> 00:01:36,997
لقد سافر
آلاف الأميال."

36
00:01:37,064 --> 00:01:38,866
"قلبها متعلق برغبة واحدة"

37
00:01:38,932 --> 00:01:41,469
"للعثور على الأب."
إنها غير معروفة أبدًا.

38
00:01:41,535 --> 00:01:43,537
'أوه حقًا؟'

39
00:01:43,604 --> 00:01:47,107
"هذه الفتاة الشجاعة ليس لديها وسيلة."
بمعرفة مصيرها الغريب"

40
00:01:47,175 --> 00:01:48,909
"أنا أقول."

41
00:01:48,976 --> 00:01:52,380
"إنها غريبة بشكل لا يصدق."
القدر."

42
00:01:52,446 --> 00:01:54,047
"الأخت تيريزا."

43
00:01:54,114 --> 00:01:56,884
قالت لي أنك سوف تفعل ذلك
خذني إلى معسكر باركر.

44
00:01:56,950 --> 00:01:59,953
- لا لا.
- قالت أنك سوف تأخذني.

45
00:02:00,020 --> 00:02:01,722
لدي المال.

46
00:02:03,191 --> 00:02:05,393
تمام؟ ينظر.

47
00:03:16,230 --> 00:03:18,366
ماذا الآن؟

48
00:03:22,636 --> 00:03:24,805
"التوصيل إلى رحلة باركر."

49
00:06:50,611 --> 00:06:53,581
استيقظي يا جميلتي الفخورة.

50
00:06:54,114 --> 00:06:55,483
أوه.

51
00:07:04,424 --> 00:07:06,694
هولت!
انهض يا هولت!

52
00:07:07,461 --> 00:07:09,029
هولت، إنها هنا!

53
00:07:10,664 --> 00:07:12,733
«اخرج من السرير يا هولت!»

54
00:07:12,800 --> 00:07:15,235
'هيا، انهض!
اخرج من هنا!

55
00:07:15,302 --> 00:07:17,771
"هيا، هيا، تبدو مفعمة بالحيوية"

56
00:07:20,908 --> 00:07:23,477
هيا الجميع. استيقظ.

57
00:07:24,645 --> 00:07:26,547
إنها هنا.

58
00:07:26,614 --> 00:07:28,916
"القارب هنا."

59
00:07:52,540 --> 00:07:54,675
يا إلهي.

60
00:07:56,910 --> 00:08:00,581
'هيا الجميع.
لقد انتهى وقت النوم.

61
00:08:00,648 --> 00:08:03,984
"إنها هنا." إنها هنا.
تعال.'

62
00:08:07,555 --> 00:08:09,289
نعم.

63
00:08:09,356 --> 00:08:10,323
أنظر إليها!

64
00:08:11,892 --> 00:08:14,394
- يا إلهي.
- "هيا يا أطفالي!"

65
00:08:14,461 --> 00:08:16,597
"هيا يا أطفالي."

66
00:08:17,898 --> 00:08:20,968
' هيا يا جميلتي
الأطفال السود.

67
00:08:24,905 --> 00:08:27,541
لقد حصلت على اللعينة
مدفع و..

68
00:08:27,608 --> 00:08:30,143
أوه، مرحبا. يا.

69
00:08:30,210 --> 00:08:33,881
مرحبًا. هل لديك
رحلة ممتعة؟

70
00:08:35,115 --> 00:08:36,984
أين مدفعي؟

71
00:08:37,818 --> 00:08:41,689
نعم أين مدفعي؟

72
00:08:53,500 --> 00:08:55,535
يا إلهي.

73
00:08:57,504 --> 00:08:59,139
إليزابيث؟

74
00:09:00,273 --> 00:09:02,109
أنا جين.

75
00:09:04,111 --> 00:09:05,879
جين.

76
00:09:08,548 --> 00:09:10,751
أين مدفعي؟

77
00:09:13,286 --> 00:09:15,188
ريانو!

78
00:09:15,255 --> 00:09:18,125
"اعثر على مدفعي وأحضره."
لي على الفور.

79
00:09:19,426 --> 00:09:22,462
كن على أهبة الاستعداد يا سيد هولت،
مع الكاميرا الخاصة بك، إذا كنت من فضلك.

80
00:09:22,529 --> 00:09:24,998
أريد تسجيل هذا.

81
00:09:30,203 --> 00:09:32,139
أنا أعرف من أنت.

82
00:09:34,742 --> 00:09:39,012
ريانو، أريد مدفعي
هناك على الفور.

83
00:09:39,079 --> 00:09:40,914
السيد هولت.

84
00:09:40,981 --> 00:09:44,685
سيد هولت، إنها هنا.
إنها هنا.

85
00:09:44,752 --> 00:09:48,121
'دعونا نلقي نظرة عليها
وانظر كيف تعمل.

86
00:09:49,089 --> 00:09:51,625
'السيد. هولت.

87
00:09:51,692 --> 00:09:52,960
مرحبًا. أهلاً.

88
00:09:53,026 --> 00:09:55,595
السيد هولت. الكاميرا الخاصة بك، من فضلك.

89
00:09:58,131 --> 00:10:01,301
هذا المدفع هو المفتاح
إلى كل شيء الدموي.

90
00:10:03,937 --> 00:10:07,507
- هيا، هيا! اهتز!
- مرحبًا. أهلاً.

91
00:10:07,574 --> 00:10:09,710
اه-ح.

92
00:10:17,017 --> 00:10:20,287
أنا آسف جدا. موسى هو
الثور الأصلي في متجر الصين.

93
00:10:21,855 --> 00:10:24,391
أنا هاري هولت.
أنا مع بعثة باركر.

94
00:10:24,457 --> 00:10:26,059
أيمكنني مساعدتك؟

95
00:10:26,126 --> 00:10:28,561
أوه، لا، أنا بخير.
شكرًا لك.

96
00:10:28,628 --> 00:10:32,432
لقد رأيت صورك،
السيد هولت. أنت جيد جدًا.

97
00:10:32,499 --> 00:10:35,803
ثم جيمس باركر
سيكون لديه الأفضل فقط.

98
00:10:35,869 --> 00:10:38,138
إنه يحب أن يكون
تم تصويره، أليس كذلك؟

99
00:10:38,205 --> 00:10:41,241
حسنًا، أعتقد أن كل الرجال العظماء،
يشعرون بنوع من

100
00:10:41,308 --> 00:10:43,777
'التزام
إلى التاريخ.

101
00:10:45,212 --> 00:10:48,381
أنت لا تعتقد أن والدي
مجرد عادي يتمتع بصورته الخاصة؟

102
00:10:48,448 --> 00:10:51,418
مُطْلَقاً.
ليس أكثر من ..

103
00:10:53,120 --> 00:10:56,423
- جين باركر.

104
00:10:58,391 --> 00:11:02,429
لم أكن أعرف. لم يقل
أي شيء عن مجيئك

105
00:11:03,997 --> 00:11:07,200
لم أكن أعرف حتى
كان لديه ابنة.

106
00:11:07,267 --> 00:11:10,337
- ولا هو.
- "كان يعلم".

107
00:11:12,239 --> 00:11:17,010
"آنسة باركر، هذه نامبيا."
إنها من قبيلة الماساي.

108
00:11:17,077 --> 00:11:19,312
"والدك يدعوها أفريقيا."

109
00:11:20,580 --> 00:11:22,850
والدتي.

110
00:11:25,418 --> 00:11:27,420
نحن بحاجة لإخراجك من هنا.

111
00:11:31,191 --> 00:11:34,394
- عليك أن تأخذ خيمتي.
- لا، لم أستطع.

112
00:11:34,461 --> 00:11:36,997
- يجب عليك أن. أنا أصر.

113
00:11:37,064 --> 00:11:40,934
شارك في خيمة و...لا تقلق،
من فضلك. سأكون بخير.

114
00:11:41,001 --> 00:11:43,136
الآن، دعونا نجعلك تستقر.

115
00:12:04,457 --> 00:12:08,862
"هذا ابن العاهرة ينظر إلي
بنظرة وحشية في عينيه"

116
00:12:08,929 --> 00:12:11,698
"، فيقول: "ليس هناك شيء".
لا تفعل إلا أن تصعد."

117
00:12:11,765 --> 00:12:13,767
فيقول: "اصعد، اصعد"

118
00:12:13,834 --> 00:12:15,803
حسنًا، كان يعلم
كان علينا أن نواصل التحرك

119
00:12:15,869 --> 00:12:18,038
"أو سنتجمد حتى الموت."
هناك وبعد ذلك"

120
00:12:18,105 --> 00:12:20,073
'وهذا من شأنه
تكون نهاية الأمر.

121
00:12:20,140 --> 00:12:22,309
"لذلك أخذت بنصيحته،
صرخت في وجه الأولاد

122
00:12:22,375 --> 00:12:24,444
""حبل أنفسكم.
نحن نصعد."

123
00:12:24,511 --> 00:12:27,080
"نظر الجميع إلي
كما لو كنت مجنونا دمويا "

124
00:12:27,147 --> 00:12:30,150
"لكنني لم أكن بهذا الغبي."
ابن العاهرة كان مجنونا.

125
00:12:30,217 --> 00:12:33,020
لقد كان مجنونا، كما تعلمون.
لو لم يكن لك

126
00:12:33,086 --> 00:12:35,856
سوف ندفن حتى لدينا
كتل في بعض القبر الجليدي.

127
00:12:35,923 --> 00:12:38,058
لم يكن هناك..

128
00:12:39,392 --> 00:12:43,997
أيها السادة ضيفنا
لقد وصلت يا جين

129
00:12:45,032 --> 00:12:47,167
اعذرني.
جين.

130
00:12:59,546 --> 00:13:02,682
نعم أيها السادة ..

131
00:13:02,749 --> 00:13:07,287
...هل لي أن أعرض على واحد
وكل شيء، السيدة جين باركر.

132
00:13:08,688 --> 00:13:12,826
والدتها وأنا
تم فصلهم

133
00:13:12,893 --> 00:13:15,963
عندما كانت صغيرة جدًا.

134
00:13:16,029 --> 00:13:17,730
"هذه كذبة."

135
00:13:17,797 --> 00:13:20,667
لقد ترك والدتي

136
00:13:20,733 --> 00:13:22,569
بعد عام من ولادتي.

137
00:13:22,635 --> 00:13:27,174
اه. ستة آلاف ميل
لتخبرني كم أنا لقيط.

138
00:13:27,240 --> 00:13:31,078
ماذا قالت ماما عندما قلت
لها كنت قادما إلى أفريقيا؟

139
00:13:31,144 --> 00:13:32,913
لا شئ.

140
00:13:33,947 --> 00:13:36,083
لقد كانت ميتة
عندما قررت.

141
00:13:38,852 --> 00:13:41,288
يا إلهي.

142
00:13:41,354 --> 00:13:43,957
"لقد كان لديها جنازة جميلة."

143
00:13:45,893 --> 00:13:47,961
كل أحبائها كانوا هناك.

144
00:13:50,630 --> 00:13:52,565
"لقد غادرت بعد أسبوع."

145
00:14:13,320 --> 00:14:14,955
السادة المحترمون.

146
00:14:15,022 --> 00:14:17,157
أيها السادة أنا..

147
00:14:18,225 --> 00:14:20,460
أعتقد
انتهى العشاء.

148
00:14:30,303 --> 00:14:31,704
سيدة باركر؟

149
00:14:31,771 --> 00:14:34,141
أعتقد أن والدك
سيكون من الأفضل تركها بمفردها--

150
00:14:34,207 --> 00:14:37,477
«أوه، في سبيل الله يا هولت!
اخرج واتركها.

151
00:14:37,544 --> 00:14:39,012
شكرًا لك.

152
00:14:52,960 --> 00:14:55,662
- أنا آسف.

153
00:14:56,896 --> 00:14:58,431
هذا كل ما عليك قوله؟

154
00:14:58,498 --> 00:15:01,634
لا، لا، هذا ليس كل شيء
يجب أن أقول.

155
00:15:01,701 --> 00:15:04,437
هناك مليون،
تريليون شيء أريد أن أقول

156
00:15:04,504 --> 00:15:08,808
ولكن كل ما يمكنني قوله هو،
لقد أحببتها هكذا.

157
00:15:08,875 --> 00:15:12,479
أوه! أرى.

158
00:15:13,346 --> 00:15:15,382
وهذا سبب وجيه للمغادرة.

159
00:15:18,818 --> 00:15:22,922
لا تجدني
مشهد جميل جدا، أليس كذلك؟

160
00:15:25,225 --> 00:15:27,327
لا أجدك
مشهد جميل.

161
00:15:29,029 --> 00:15:31,164
"بسببك ولدت".

162
00:15:32,799 --> 00:15:35,802
"لكنك أتيت إلي فقط."
من خلال قصاصات الصحف"

163
00:15:35,868 --> 00:15:38,771
'أخبرني كيف كنت
خارج تداول روحك بعيدا"

164
00:15:38,838 --> 00:15:41,041
"لمغامرة كبرى أخرى."

165
00:15:42,342 --> 00:15:46,313
ملكية الأم تجعلني
غنية جدًا جدًا.

166
00:15:47,780 --> 00:15:52,652
يمكنني شراء كل ما تملكه.
اشتريه مباشرة من تحتك.

167
00:15:52,719 --> 00:15:55,522
من بحق الجحيم
هل تعتقد أنك تتحدث إلى؟

168
00:15:55,588 --> 00:15:59,559
جيمس باركر.
هل أنت جيمس باركر؟

169
00:16:02,729 --> 00:16:05,432
ليس هناك آخر.

170
00:16:07,067 --> 00:16:11,371
لقد طرحت مثل الكأس
مع الأم والطفل

171
00:16:12,405 --> 00:16:15,308
"ثم رحلت."

172
00:16:15,375 --> 00:16:19,012
الآن، أليس هذا يجعل
أنت الأول

173
00:16:19,079 --> 00:16:21,981
"لكنني أحمل ذلك."
نفس الصورة."

174
00:16:22,049 --> 00:16:24,284
لم يكن هناك
يوم في حياتك

175
00:16:24,351 --> 00:16:27,520
التي لم أحملها
تلك الصورة نفسها.

176
00:16:31,224 --> 00:16:33,360
"لقد كانت ضعيفة جدًا."

177
00:16:35,295 --> 00:16:38,298
أعني مفهومك
قتلها تقريبا.

178
00:16:40,433 --> 00:16:42,569
"ألا تفهم ذلك؟"

179
00:16:50,743 --> 00:16:53,146
لو أنني أحتضنتها طويلا..

180
00:16:54,081 --> 00:16:56,583
...إذا كنت قد أحببتها أكثر من اللازم.

181
00:17:03,556 --> 00:17:05,358
واهية جدا.

182
00:17:06,226 --> 00:17:09,329
"هشة للغاية."

183
00:17:14,033 --> 00:17:16,436
يا إلهي كم أحببتك.

184
00:17:19,406 --> 00:17:21,241
ها.

185
00:17:21,308 --> 00:17:24,111
لقد أحببتها.

186
00:17:24,177 --> 00:17:26,713
نعم. ها.

187
00:17:28,715 --> 00:17:30,750
لكن أنت لها.

188
00:17:31,884 --> 00:17:34,354
أنا لست كذلك.

189
00:17:34,421 --> 00:17:37,090
كم تكرهني؟

190
00:17:39,126 --> 00:17:41,828
أعتقد ذلك كثيرًا جدًا.

191
00:17:57,910 --> 00:18:02,615
الكراهية... هي عاطفة قوية جدا.

192
00:18:02,682 --> 00:18:04,817
"يمكن أن تستنزف واحدة."

193
00:18:08,020 --> 00:18:10,457
أنا أعرف.

194
00:18:33,746 --> 00:18:36,149
أتمنى لك القوة.

195
00:18:49,095 --> 00:18:51,698
لم تجدني
مشهد جميل.

196
00:18:51,764 --> 00:18:55,067
ولقد ارتديت ذلك
لهذه المناسبة.

197
00:18:56,336 --> 00:18:58,471
هل تعتقد أنني بالغت في ارتداء الملابس؟

198
00:19:09,416 --> 00:19:12,719
ليلة سعيدة، جين باركر!

199
00:19:18,458 --> 00:19:21,628
"نم جيدًا يا جين باركر".

200
00:19:38,545 --> 00:19:41,548
صباح.
هل أزعجك؟

201
00:19:42,849 --> 00:19:44,884
مُطْلَقاً.

202
00:19:44,951 --> 00:19:47,287
هذا ينبغي أن يثير اهتمامك.

203
00:19:48,688 --> 00:19:50,623
أين هذا؟

204
00:19:50,690 --> 00:19:53,125
هذا هو الجرف.
في مكان ما هناك.

205
00:19:53,192 --> 00:19:55,528
الفيلة تذهب للموت.

206
00:19:57,597 --> 00:20:00,733
لكن هذه أسطورة.
هل تصدق ذلك؟

207
00:20:02,535 --> 00:20:06,273
لقد استثمرت كل ما لدي
انضم إلى والدك في هذه الرحلة.

208
00:20:06,339 --> 00:20:08,475
'إنه مهووس
مع العثور عليه.

209
00:20:10,377 --> 00:20:12,445
انظر إلى تلك العيون.

210
00:20:12,512 --> 00:20:14,714
إنه آخر السلالة.

211
00:20:14,781 --> 00:20:17,984
'هناك الكثير من الأماكن في هذا
الأرض لا تزال بحاجة إلى الاستكشاف

212
00:20:18,050 --> 00:20:21,153
"وعدد قليل جدًا من الرجال كبار بما فيه الكفاية."
لملاحقتهم».

213
00:20:21,220 --> 00:20:23,656
والدك، على ما أعتقد
إنه كبير بما فيه الكفاية.

214
00:20:23,723 --> 00:20:25,692
هل تصدق ذلك
غريب المخاطرة بحياتك

215
00:20:25,758 --> 00:20:28,461
فقط لمعرفة ما هو
قاب قوسين أو أدنى؟

216
00:20:28,528 --> 00:20:31,464
هذه هي الزاوية الرائعة.

217
00:20:31,531 --> 00:20:33,700
يبدو دائما أنه سيكون كذلك
أكثر إثارة هناك.

218
00:20:34,934 --> 00:20:36,869
أنا أعرف.

219
00:20:38,838 --> 00:20:41,774
وهذا في كثير من الأحيان
يكفي لإبقائك مستمراً.

220
00:20:42,675 --> 00:20:45,177
الوداع!

221
00:20:47,447 --> 00:20:50,283
شكرًا لك! وداعا وداعا!

222
00:20:57,390 --> 00:20:59,392
صباح الخير، جيمس باركر.

223
00:20:59,459 --> 00:21:01,594
لقد نمت جيداً، شكراً لك.

224
00:21:02,862 --> 00:21:05,231
تمنيت ذلك.

225
00:21:05,298 --> 00:21:07,367
- لقد كنت أفكر.
- وأنا كذلك.

226
00:21:07,434 --> 00:21:09,536
انا ذاهب معك.

227
00:21:09,602 --> 00:21:11,604
الآن، انتظر دقيقة واحدة فقط.

228
00:21:11,671 --> 00:21:14,674
لن تذهب إلى أي مكان
إلا إذا قلت ذلك.

229
00:21:19,045 --> 00:21:21,614
"رحلتي." لا، لا، لا.

230
00:21:21,681 --> 00:21:25,952
أي رحلة استكشافية في هذه القارة
لا مكان للمرأة.

231
00:21:28,455 --> 00:21:31,190
لقد أعطيت هذه الدعامة
من المسدسات "

232
00:21:31,257 --> 00:21:34,994
العظيم
بافالو بيل... نفسه.

233
00:21:35,061 --> 00:21:37,564
- نفسه.

234
00:21:37,630 --> 00:21:40,333
أود أن أشاركهم معك.

235
00:21:42,301 --> 00:21:44,804
هل هذا آخر
جيمس باركر أكذوبة؟

236
00:21:44,871 --> 00:21:47,073
فقط القليل.

237
00:21:47,139 --> 00:21:48,475
السيد هولت!

238
00:21:59,886 --> 00:22:01,821
إلى الأمام!

239
00:22:01,888 --> 00:22:04,891
رائع! أوهه!

240
00:22:04,957 --> 00:22:08,361
"يجب أن يكون التاريخ."
تم التسجيل يا عزيزتي.

241
00:22:08,428 --> 00:22:12,098
"الشركة، إلى الأمام!"

242
00:23:27,874 --> 00:23:30,209
«كم أبعد من ذلك؟»

243
00:23:30,276 --> 00:23:33,412
*أحضر لي روحي*

244
00:23:35,715 --> 00:23:40,453
*أحضر لي عربتي النارية*

245
00:23:58,437 --> 00:24:01,173
"لقد حصلت على بعض جيدة جدا."
الصور الفوتوغرافية اليوم."

246
00:24:01,240 --> 00:24:04,043
«وأنت أيضًا».

247
00:24:04,110 --> 00:24:06,045
"أنت جميلة جدا."

248
00:24:07,079 --> 00:24:09,015
وقادرة جدا أيضا.

249
00:24:10,182 --> 00:24:11,751
شكرًا لك.

250
00:24:11,818 --> 00:24:13,753
"المنطاد فوق جبال الألب"

251
00:24:13,820 --> 00:24:17,023
يمكنك العيش في حالة من التشويق
مثل هذا لفترة طويلة.

252
00:24:17,089 --> 00:24:20,827
- أتمنى لو قمت بتلك الرحلة.

253
00:24:22,328 --> 00:24:25,832
- أنا آسف، أنا لا أفهم.
- بالطبع يمكنك ذلك.

254
00:24:25,898 --> 00:24:30,770
إنه عالم الرجل. النساء لسن كذلك
مسموح لهم أن يكونوا مشاركين.

255
00:24:32,605 --> 00:24:34,907
نحن هنا من أجلك
المتعة، وليس لنا.

256
00:24:36,375 --> 00:24:39,579
لا يبدو الأمر كذلك
أنت تحبنا كثيرا.

257
00:24:39,646 --> 00:24:42,081
أنا لا أكره الرجال.
أنا أحسدهم.

258
00:24:43,449 --> 00:24:47,554
أنا أحسد حريتك.
أنا مستاء من عدم وجود نفس الشيء.

259
00:25:00,366 --> 00:25:02,268
"انتبه لمدفعي!"

260
00:25:02,334 --> 00:25:05,504
'لا تدعها تغرق.
إنه شيء عزيز ثمين.

261
00:25:06,973 --> 00:25:09,809
تعال.
لا تفقد مدفعي!

262
00:25:11,143 --> 00:25:13,913
تعال.
هيا جميعكم!

263
00:25:32,832 --> 00:25:36,068
هيا يا أولاد. الآن نحن
يمكن أن تمتد أرجلنا.

264
00:26:50,677 --> 00:26:52,812
امسكها.

265
00:26:59,118 --> 00:27:00,552
صه!

266
00:27:07,526 --> 00:27:09,662
زومبا! زومبا!

267
00:27:18,304 --> 00:27:21,708
- إنها.

268
00:27:21,774 --> 00:27:24,677
ولكن أليس هذا من المفترض
أن تكون خطيرة؟

269
00:27:24,744 --> 00:27:26,713
إنها.

270
00:28:47,126 --> 00:28:51,097
امسكها! امسكها.
امسكها. ينظر. أآآه!

271
00:28:51,163 --> 00:28:53,432
أغمض عينيك.
أغمض عينيك!

272
00:28:53,499 --> 00:28:56,268
هيا، نلعب لعبة.
ضع رأسك للأسفل.

273
00:28:56,335 --> 00:28:57,636
اتجه للأسفل.

274
00:28:57,703 --> 00:29:00,006
الآن.

275
00:29:00,072 --> 00:29:01,307
آه!

276
00:29:01,373 --> 00:29:03,109
لا تنظر.

277
00:29:03,175 --> 00:29:05,744
سنلعب لعبة صغيرة
الآن بعد أن لم نلعب

278
00:29:05,812 --> 00:29:08,714
عندما كنت طفلا.
قلت: اخفض رأسك.

279
00:29:08,781 --> 00:29:10,649
تمام. تعال ببطء شديد.

280
00:29:10,716 --> 00:29:14,120
يمكنك أن تفتح عينيك الآن.
لقد حصلت على مفاجأة بالنسبة لك.

281
00:29:14,186 --> 00:29:16,789
- الآن، أبقي عينيك مغمضتين.
- على ما يرام.

282
00:29:16,856 --> 00:29:18,991
اتجه للأسفل ولا تنظر.

283
00:29:22,428 --> 00:29:24,563
- قلت: اخفض رأسك.
- حسنًا، حسنًا.

284
00:29:24,630 --> 00:29:26,765
عيون مغلقة.

285
00:29:29,101 --> 00:29:31,303
الآن، سأريكم شيئا.

286
00:29:31,370 --> 00:29:33,305
- لا تنظر للأعلى بعد.
- تمام.

287
00:29:33,372 --> 00:29:36,075
افتح عينيك.
الآن، ارفعهم.

288
00:29:36,142 --> 00:29:37,409
الآن!

289
00:29:44,750 --> 00:29:47,253
'يا إلهي!'

290
00:29:47,319 --> 00:29:50,756
'ها ها. أخبرتك. نعم.'

291
00:29:50,823 --> 00:29:53,993
لقد قلت لك أنه كان كذلك
صخرة كبيرة لعينة».

292
00:29:55,194 --> 00:29:57,329
'يا إلهي.'

293
00:30:01,333 --> 00:30:04,236
- "يجب أن يكون هناك وسيلة للتغلب عليه."
- 'مستحيل.'

294
00:30:04,303 --> 00:30:07,306
'إنها تستمر إلى الأبد وإلى الأبد
وإلى الأبد وإلى الأبد.

295
00:30:09,375 --> 00:30:13,545
- لا شيء يستمر إلى الأبد.
- خطأ. إنه كذلك وأنا أفعل.

296
00:30:15,514 --> 00:30:18,951
سنقيم معسكرًا
في قاعدتها هناك.

297
00:30:20,853 --> 00:30:24,523
'وبعد ذلك، سوف تعود
مع 100 من أفضل حاملي

298
00:30:24,590 --> 00:30:27,626
"حيث ستقدم تقريرا."
للسير آلان بشأن التقدم الذي أحرزناه».

299
00:30:27,693 --> 00:30:32,865
تقدمنا ​​الملحوظ.
مع أحر تحياتي.

300
00:30:32,932 --> 00:30:34,566
أرى.

301
00:30:39,738 --> 00:30:41,073
ماذا كان هذا؟

302
00:30:41,140 --> 00:30:45,277
ذلك، في اعتقادي،
عزيزي طرزان.

303
00:30:46,345 --> 00:30:48,847
ماذا كان؟

304
00:30:48,915 --> 00:30:52,351
أخبرتك.
أعتقد أنه طرزان.

305
00:30:53,352 --> 00:30:56,055
لكنني لا أعرف
ما هو طرزان.

306
00:30:56,122 --> 00:30:59,591
إنه قرد أبيض عظيم،
من المفترض أن يبلغ طوله عشرة أقدام.

307
00:30:59,658 --> 00:31:05,364
رجل أبيض عظيم،
من المفترض أن يبلغ طوله 100 قدم.

308
00:31:05,431 --> 00:31:08,935
حسنًا، إنها قصة.
إنه نصف رجل ونصف قرد.

309
00:31:09,001 --> 00:31:11,470
عملاق. أبيض.

310
00:31:11,537 --> 00:31:13,272
ها ها . القمامة!

311
00:31:16,909 --> 00:31:19,778
- سمعوه.
- سمعناه أيضا.

312
00:31:19,845 --> 00:31:22,314
إنهم خائفون جدًا.

313
00:31:22,381 --> 00:31:26,152
سوف يذهبون. التحدث معهم. العرض
لهم المزيد من المال. سوف يذهبون.

314
00:31:28,087 --> 00:31:30,923
انهم لا يحتاجون
المال بهذا السوء.

315
00:31:30,990 --> 00:31:33,125
الجميع يحتاج
المال بهذا السوء.

316
00:31:33,192 --> 00:31:37,196
باركر، لم يعد أحد من أي وقت مضى
من الجرف. أبدًا.

317
00:31:38,931 --> 00:31:41,100
بسبب هذا الشيء
هذا بكى؟

318
00:31:41,167 --> 00:31:46,605
أوه، لا تنسى.
هذا الشيء يبلغ طوله 100 قدم.

319
00:31:47,506 --> 00:31:50,242
ربما 200 قدم.

320
00:31:52,111 --> 00:31:55,781
- هناك الكثير مما يدعو للخوف.

321
00:31:55,847 --> 00:31:57,783
هل أنت خائف يا سيد هولت؟

322
00:31:57,849 --> 00:32:00,052
بالطبع،
انه خائف!

323
00:32:00,119 --> 00:32:03,022
عليه أن يخاف.
هذا هو المكان الذي تكمن فيه المتعة الدموية!

324
00:32:03,089 --> 00:32:05,057
أنت خائف،
أليس كذلك يا هولت؟

325
00:32:05,124 --> 00:32:07,693
"أنت خائف يا هولت،
أليس كذلك؟ أنت خائف.

326
00:32:07,759 --> 00:32:10,562
"نعم، أنت خائف."
وأنت على قيد الحياة.

327
00:32:10,629 --> 00:32:13,799
دمك يتسارع
من خلال عروقك.

328
00:32:13,865 --> 00:32:17,436
قلبك ينبض
في فكرة الصعود إلى هناك

329
00:32:17,503 --> 00:32:19,438
وأنت أكثر على قيد الحياة
في هذه اللحظة

330
00:32:19,505 --> 00:32:22,708
مما كنت عليه في أي وقت مضى
في حياتك كلها!

331
00:32:22,774 --> 00:32:24,776
لأنك خائف.

332
00:32:24,843 --> 00:32:27,179
نعم، هولت،
لأنك خائف.

333
00:32:28,947 --> 00:32:31,683
الخوف مسكر.

334
00:32:33,252 --> 00:32:35,821
'الخوف من الظلام.
الخوف من الموت.

335
00:32:35,887 --> 00:32:37,623
الخوف من المجهول.

336
00:32:39,191 --> 00:32:44,230
الخوف من أ
وحش أبيض بطول 500 قدم.

337
00:32:47,466 --> 00:32:52,338
لقد كان الخوف هو الذي جلبه أولاً
الآلهة إلى العالم.

338
00:32:58,077 --> 00:32:59,745
هل أنت خائف؟

339
00:33:01,513 --> 00:33:03,615
"هل قلبك ينبض؟"

340
00:33:03,682 --> 00:33:06,252
'هل دمك يتسارع
في عروقك؟

341
00:33:07,853 --> 00:33:09,921
'
- إنه جيد.

342
00:33:09,988 --> 00:33:11,923
هذه فتاتي!

343
00:33:13,559 --> 00:33:15,194
'أرى.'

344
00:33:16,328 --> 00:33:19,565
لقد فقدنا 40
ولكن 10 قد تذهب.

345
00:33:20,466 --> 00:33:22,634
وهذا زعيمهم الجهمي.

346
00:33:24,203 --> 00:33:26,538
لماذا يذهب هؤلاء العشرة
وليس الآخرين؟

347
00:33:26,605 --> 00:33:30,842
فخرهم. إنهم ليسوا كذلك
الخرافية مثل الآخرين.

348
00:33:30,909 --> 00:33:33,312
إنهم يحبون المال.

349
00:33:33,379 --> 00:33:35,681
"حسنًا، 10 أضعاف المال إذن"

350
00:33:40,819 --> 00:33:44,756
أوه، اصمت، أنت مملة
ابن العاهرة!

351
00:33:44,823 --> 00:33:47,893
باركر، إنهم يؤمنون بطرزان.

352
00:33:47,959 --> 00:33:52,064
ثم دعهم يجدون أنفسهم
إله لعنة أقوى!

353
00:33:52,131 --> 00:33:54,800
هيا يا ريانو. دعنا نذهب
التحدث معهم مرة أخرى.

354
00:33:56,935 --> 00:33:58,537
أفريقيا.

355
00:33:59,738 --> 00:34:01,673
أحتاج إلى حاملين.

356
00:34:06,878 --> 00:34:09,181
هل أنت ذاهب إلى الأعلى؟

357
00:34:11,717 --> 00:34:14,153
أنا ذاهب يا باركر.

358
00:34:14,220 --> 00:34:16,322
"هذه فتاتي."

359
00:34:16,388 --> 00:34:21,427
الآن، اخرج إلى هناك
والعار لهؤلاء الأوغاد.

360
00:34:21,493 --> 00:34:23,629
"باركر، أنا.."

361
00:34:37,709 --> 00:34:40,579
- أنت لقيط.
- "أوه، أنا."

362
00:34:41,313 --> 00:34:43,549
"وأكثر."

363
00:34:43,615 --> 00:34:46,084
أنا أتخبط في نفسي.

364
00:34:47,719 --> 00:34:52,324
أنا أستمتع بكل مقطع أقوله
وكل لفتة أقوم بها.

365
00:34:53,525 --> 00:34:57,563
أنا أستمتع بنفسي
كاملة 100%.

366
00:34:59,298 --> 00:35:01,467
'وتقبل نصيحتي
عزيزتي جين.

367
00:35:01,533 --> 00:35:03,769
"وأنت تفعل الشيء نفسه."

368
00:35:03,835 --> 00:35:06,805
'واستمتع بك
وقت جميل على الأرض.

369
00:35:12,844 --> 00:35:16,248
حول نفسك إلى إله.

370
00:35:16,315 --> 00:35:19,618
وبعد ذلك لن يكون لديك
للبحث عن آخر.

371
00:35:19,685 --> 00:35:21,587
إلهة؟

372
00:35:22,888 --> 00:35:24,523
ولم لا؟

373
00:35:30,095 --> 00:35:33,165
أنا ذاهب لذلك
التل غدا.

374
00:35:34,700 --> 00:35:37,169
أوه لا. أوه لا.

375
00:35:37,236 --> 00:35:40,506
أنت لن تصعد
هذا التل غدا.

376
00:35:44,443 --> 00:35:49,915
دموية رائعة!
مدفعي الجميل، الجميل!

377
00:35:49,981 --> 00:35:51,650
"جيمس باركر!"

378
00:35:51,717 --> 00:35:55,454
"يبدو أن كلبك الكبير يبدو قليلاً."
تخويف من التسلق.

379
00:35:56,288 --> 00:35:59,691
تعال. أوليفر! أوليفر!

380
00:36:20,912 --> 00:36:23,315
'هذا هو الأخير
قطعة من الصخر.

381
00:36:23,382 --> 00:36:25,417
لقد وصلنا إلى هذا الحد
بدون الكثير"

382
00:36:25,484 --> 00:36:27,819
"مثل مفصل مسلوخ بالدماء."

383
00:36:27,886 --> 00:36:30,155
"ابق على أصابع قدميك."

384
00:36:30,222 --> 00:36:32,491
"اتبعني!"

385
00:36:53,679 --> 00:36:55,847
أنت لن تفعل ذلك
اضربني أيها الصخرة الدموية.

386
00:36:55,914 --> 00:36:58,450
أنت لن تفعل ذلك
فاز باركر!

387
00:37:10,262 --> 00:37:12,698
هذا كل شيء.

388
00:37:20,539 --> 00:37:24,576
هذه الصخرة الدموية
هو لي! أنا أملكها!

389
00:38:26,338 --> 00:38:28,874
لماذا فعلت ذلك؟!

390
00:38:30,008 --> 00:38:31,943
لماذا؟

391
00:38:47,393 --> 00:38:50,529
[الناس يتحدثون
باللغة الأجنبية]

392
00:38:54,332 --> 00:38:57,669
استيقظ. هل يمكنني الدخول؟

393
00:38:57,736 --> 00:39:01,407
أريد أن أظهر لك شيئا
رائع جدا. على ما يرام؟

394
00:39:03,575 --> 00:39:06,812
«البحر الداخلي، أترى؟»

395
00:39:06,878 --> 00:39:10,482
'الغرب نحو العظيم
البحر الداخلي.

396
00:39:10,549 --> 00:39:14,219
"كل إيمانك
ويستند على هذا؟

397
00:39:14,285 --> 00:39:17,022
هذا ومقعد سروالي.

398
00:39:19,057 --> 00:39:21,527
أين حصلت عليه؟

399
00:39:21,593 --> 00:39:24,396
في أحد متاحف القاهرة.
1000 سنة.

400
00:39:24,463 --> 00:39:27,566
وجدت بعثة مصرية

401
00:39:27,633 --> 00:39:32,604
مقبرة مليئة بالعاج
بالقرب من البحر الداخلي العظيم.

402
00:39:33,772 --> 00:39:36,041
ولكن هل تصدق
انها أصيلة؟

403
00:39:36,107 --> 00:39:39,110
صديقي في
المتحف يعتقد ذلك.

404
00:39:39,177 --> 00:39:43,048
ولكن بعد ذلك، لم يصدق
في مقعد سروالي سواء.

405
00:39:44,215 --> 00:39:46,518
هل نذهب؟

406
00:39:46,585 --> 00:39:49,387
سنذهب. دعنا نذهب!
حزمة كل شيء!

407
00:39:51,256 --> 00:39:53,592
هيا، اللعنة!
تعال!

408
00:39:56,327 --> 00:39:57,496
هيا، اللعنة!

409
00:39:57,563 --> 00:39:59,531
باركر، نحن بحاجة
للتوقف لبعض الوقت.

410
00:39:59,598 --> 00:40:02,133
إذا كنت بحاجة إلى الراحة،
خذ قيلولة.

411
00:40:02,200 --> 00:40:03,935
باركر، نحن بحاجة إلى الراحة.

412
00:40:04,002 --> 00:40:05,971
هل تحتاجين إلى الراحة أيضًا يا جين؟

413
00:40:06,037 --> 00:40:09,741
- لا، ليس أكثر منك.
- نحن نتوقف.

414
00:40:09,808 --> 00:40:11,743
أنا أعطي الأوامر،
السيد هولت.

415
00:40:11,810 --> 00:40:13,745
- حسنا، ثم أعطهم.
- السيد هولت.

416
00:40:13,812 --> 00:40:16,381
لن يخبرني أي مصور
كيفية تشغيل بعثتي!

417
00:40:16,448 --> 00:40:18,249
وأنت بحديثك الطويل
الساقين المتدلية، المسيح

418
00:40:18,316 --> 00:40:21,086
يمكنك اتخاذ خطوة واحدة
لكل اثنين من الألغام.

419
00:40:21,152 --> 00:40:23,188
لذا خذ مؤخرتك الدموية..

420
00:40:25,190 --> 00:40:26,725
هادئ!

421
00:40:32,731 --> 00:40:35,200
صه.

422
00:40:35,266 --> 00:40:37,435
سماع ذلك؟

423
00:40:37,503 --> 00:40:40,038
أنا دموية أسمع ذلك!

424
00:40:40,105 --> 00:40:43,942
كنت أعرف أنه حصل
ليكون هناك! البحر الداخلي.

425
00:40:50,482 --> 00:40:52,618
"تعال، هيا."

426
00:40:53,719 --> 00:40:57,088
كنت أعرف أنه كان هنا.
كنت أعرف.

427
00:40:58,657 --> 00:41:02,628
كنت أعرف. كنت أعرف
كان هنا.

428
00:41:03,729 --> 00:41:07,165
كنت أعرف أنه كان هنا.

429
00:41:07,232 --> 00:41:10,201
كنت أعرف. كنت أعرف.

430
00:41:14,640 --> 00:41:16,174
انها جميلة!

431
00:41:17,509 --> 00:41:19,911
كنت أعرف أنه كان هنا، جين.

432
00:41:22,080 --> 00:41:24,049
انها جميلة!

433
00:41:27,252 --> 00:41:29,187
كنت أعرف أنه كان هنا.

434
00:41:33,124 --> 00:41:35,827
السيد هولت، مجنون دموي.

435
00:41:35,894 --> 00:41:38,630
الملك سوف يدعوني
فارس العالم

436
00:41:38,697 --> 00:41:42,000
والبابا يجب أن يجعلني
قديس دموي.

437
00:41:42,067 --> 00:41:44,002
"تهانينا."

438
00:41:45,871 --> 00:41:48,774
حسنا، أود
لمتابعة الشاطئ.

439
00:41:50,842 --> 00:41:53,645
الى هناك. دعنا نذهب.

440
00:41:53,712 --> 00:41:56,582
- اذهب أنت، وسوف اللحاق بك.
- جين.

441
00:41:56,648 --> 00:41:59,350
انا ذاهب للاستحمام.
استمر.

442
00:41:59,417 --> 00:42:00,886
حسنًا إذن، سننتظر.

443
00:42:00,952 --> 00:42:04,623
أنا قادر تماما على اتخاذ
حمام دون مساعدة.

444
00:42:06,391 --> 00:42:08,794
"سوف اللحاق."

445
00:42:08,860 --> 00:42:12,230
على ما يرام. حسنا، أنا ذاهب
إلى تلك النقطة هناك.

446
00:42:12,297 --> 00:42:15,567
لدي شعور مضحك
سأجد نهري.

447
00:42:15,634 --> 00:42:17,569
والحصول على حمام لطيف.

448
00:42:17,636 --> 00:42:20,371
- جين، سأشعر حقًا بالكثير--
- السيد هولت.

449
00:42:20,438 --> 00:42:24,509
انها سوف تأخذ حمامها
بغض النظر عن شعورك الدموي.

450
00:42:24,576 --> 00:42:26,111
'دعنا نذهب.'

451
00:46:27,853 --> 00:46:30,755
دعني أذهب!
لا! لا!

452
00:46:30,822 --> 00:46:33,424
لا! لا!

453
00:46:47,605 --> 00:46:50,775
اه-ح! لا!

454
00:46:50,842 --> 00:46:53,044
لا! لا!

455
00:47:51,236 --> 00:47:53,604
جين!

456
00:47:53,671 --> 00:47:56,041
هل أنت بخير؟

457
00:47:56,107 --> 00:47:58,944
جين، هل أنت بخير؟

458
00:48:00,145 --> 00:48:02,413
سيد هولت، قم بالتخييم.

459
00:48:04,682 --> 00:48:06,451
جعل المخيم!

460
00:48:11,122 --> 00:48:13,324
"اصنعوا معسكرًا!"

461
00:48:27,372 --> 00:48:31,376
'جين، هل تعلم
ماذا يريد؟

462
00:48:35,046 --> 00:48:37,248
"ماذا يريد هذا القرد؟"

463
00:48:39,817 --> 00:48:42,087
إنه ليس قرداً.

464
00:48:42,153 --> 00:48:44,855
إنه قرد.
يعيش مثل القرد.

465
00:48:44,922 --> 00:48:47,392
"إنه يقتل مثل القرد."

466
00:48:47,458 --> 00:48:52,463
ولكن هل تفهم
ماذا يريد؟

467
00:48:54,765 --> 00:48:56,701
أنت تعرف كل شيء.

468
00:49:00,205 --> 00:49:04,442
حسنا، هذا القرد

469
00:49:04,509 --> 00:49:06,677
ابن العاهرة

470
00:49:06,744 --> 00:49:08,579
يريدك.

471
00:49:10,415 --> 00:49:13,684
- لكنه لم يؤذيني.
- أنا لم أقل ذلك.

472
00:49:15,386 --> 00:49:17,188
أنت تعرف ماذا
سأفعل؟

473
00:49:17,255 --> 00:49:19,957
انا ذاهب لتفجير
ثقب في هذا القرد.

474
00:49:20,025 --> 00:49:22,793
حشوه وشنقه
على جدار ناديي.

475
00:49:22,860 --> 00:49:25,730
أنت لن تلمسه.

476
00:49:25,796 --> 00:49:27,398
لأنه رجل.

477
00:49:27,465 --> 00:49:30,035
أوه، أنا أقول لك،
سأحصل على

478
00:49:30,101 --> 00:49:33,671
هذا القرد ابن رأس العاهرة
ككأس لي.

479
00:50:02,867 --> 00:50:05,036
السيد هولت.

480
00:50:09,940 --> 00:50:13,344
- هناك شيء ليس على ما يرام.

481
00:50:13,411 --> 00:50:16,381
لا أعرف،
ولكن شيئا ما ليس على ما يرام.

482
00:50:20,885 --> 00:50:23,020
دعنا نستمر.

483
00:50:26,224 --> 00:50:29,194
أعتقد أنك يجب أن تعود
وتتبع النهاية.

484
00:50:29,260 --> 00:50:31,229
ولا تكن واضحًا جدًا.

485
00:50:31,296 --> 00:50:33,464
حسنا يا سيدي.

486
00:51:47,238 --> 00:51:50,007
ماذا حدث

487
00:51:51,776 --> 00:51:55,012
ابتعد عن طريقي. ابتعد عن طريقي.
ماذا حدث؟

488
00:51:56,781 --> 00:51:58,283
ماذا حدث؟

489
00:51:58,349 --> 00:52:00,151
طرزان.

490
00:52:10,828 --> 00:52:12,797
أيها الوغد!

491
00:52:14,432 --> 00:52:18,436
أيها اللقيط اللعين!

492
00:52:23,608 --> 00:52:25,243
أفريقيا!

493
00:52:26,411 --> 00:52:28,613
'أفريقيا!'

494
00:52:32,250 --> 00:52:36,321
قرد أو رجل، مازلت
الذهاب إلى الاشياء له

495
00:52:36,387 --> 00:52:38,856
وشنقه
على جدار ناديي.

496
00:54:23,628 --> 00:54:25,430
أسرع! نحن ننتقل.

497
00:54:25,496 --> 00:54:27,565
لكنهم لن يفعلوا ذلك
لقد قتلوا أنفسهم.

498
00:54:27,632 --> 00:54:29,734
أنا لم أقل ذلك.

499
00:54:29,800 --> 00:54:32,570
ربما أخذوا أفريقيا
ولم يكن طرزان.

500
00:54:32,637 --> 00:54:35,606
لقد فعل. دعنا نذهب!

501
00:54:50,287 --> 00:54:52,323
"هل يمكننا أن نتوقف، من فضلك؟"

502
00:54:52,390 --> 00:54:55,626
"أود أن أملأ مقصفتي."

503
00:54:55,693 --> 00:54:58,496
قطعاً.
خذ استراحة لمدة 15 دقيقة.

504
00:54:58,563 --> 00:55:00,598
هولت، إبقاء العين الخاصة بك
عليها.

505
00:55:00,665 --> 00:55:02,800
سوف ألقي نظرة
حول هناك.

506
00:55:25,956 --> 00:55:29,994
هولت، قلت إبقاء العين الخاصة بك
عليها ليس حاملي الدماء الخاصة بك.

507
00:55:53,484 --> 00:55:55,520
جين.

508
00:55:58,889 --> 00:56:00,958
جين!

509
00:56:01,025 --> 00:56:03,160
جين!

510
00:56:03,227 --> 00:56:04,829
باركر!

511
00:56:04,895 --> 00:56:06,130
جين!

512
00:56:11,235 --> 00:56:12,837
جين!

513
00:56:14,238 --> 00:56:15,740
جين!

514
00:56:18,242 --> 00:56:20,811
- جين!
- "هولت!"

515
00:56:22,012 --> 00:56:24,348
هولت، ماذا حدث؟

516
00:56:24,415 --> 00:56:27,184
- لا أعرف.

517
00:56:27,251 --> 00:56:29,654
لقد اختفت للتو.

518
00:56:54,679 --> 00:56:59,116
انتظر. قف.
من فضلك توقف. لو سمحت.

519
00:57:01,051 --> 00:57:02,553
أوه.

520
00:57:06,423 --> 00:57:08,158
قف. من فضلك توقف.

521
00:57:08,225 --> 00:57:10,661
يا والدة الله،
توقف من فضلك.

522
00:57:12,630 --> 00:57:15,900
أوه، لا، انتظر. لا تذهب.

523
00:57:20,471 --> 00:57:22,807
أوه لا.

524
00:57:25,442 --> 00:57:27,144
أوه.

525
00:58:38,649 --> 00:58:41,619
- من هنا.
- لا، ليس كذلك.

526
00:58:43,487 --> 00:58:45,122
إنها بهذه الطريقة.

527
00:58:49,059 --> 00:58:51,261
آه! اه-ح!

528
01:04:29,166 --> 01:04:31,535
أوه، لا، لا، لا.
لا تفعل ذلك من فضلك.

529
01:04:45,749 --> 01:04:48,385
لا إجابة.

530
01:04:48,452 --> 01:04:50,387
حسنًا، ربما هي كذلك
خارج الذخيرة.

531
01:04:50,454 --> 01:04:53,223
حسناً، سوف نطلق النار
طلقة كل 15 دقيقة.

532
01:04:57,494 --> 01:04:59,196
دعنا نذهب.

533
01:06:11,435 --> 01:06:14,171
تعال الى هنا.
تعال الى هنا.

534
01:06:15,239 --> 01:06:17,741
لن أؤذيك.

535
01:06:17,807 --> 01:06:20,977
هناك. هناك.

536
01:06:21,045 --> 01:06:24,714
لن أؤذيك.
لن أؤذي طرزان.

537
01:06:26,783 --> 01:06:29,053
لن أؤذيه.

538
01:06:43,167 --> 01:06:45,402
لن أؤذيه.

539
01:06:50,174 --> 01:06:52,742
"أوه، الحمد لله."

540
01:06:52,809 --> 01:06:54,744
قلبه ينبض بقوة

541
01:07:11,095 --> 01:07:13,497
على ما يرام.
لا بأس.

542
01:07:23,673 --> 01:07:25,575
هل تبلل ذلك؟

543
01:07:29,813 --> 01:07:32,116
هناك. هذا كل شيء.

544
01:07:32,182 --> 01:07:34,318
سوف نجعله أفضل.

545
01:07:36,986 --> 01:07:39,689
سيكون بخير.

546
01:07:39,756 --> 01:07:41,691
هل أنت طرزان؟

547
01:07:44,794 --> 01:07:47,164
طوله مائة قدم؟

548
01:07:49,065 --> 01:07:50,700
ربما 1000؟

549
01:07:52,102 --> 01:07:56,005
"القرد الأبيض العظيم."

550
01:07:56,072 --> 01:07:58,375
"أنت مجرد رجل."

551
01:08:11,455 --> 01:08:13,690
أنا لم أتطرق أبدا
رجل من قبل.

552
01:08:42,852 --> 01:08:44,854
إنه لطيف.

553
01:08:48,858 --> 01:08:50,760
انها لطيفة جدا.

554
01:08:54,097 --> 01:08:57,301
جين، جين، جين.

555
01:08:58,302 --> 01:09:01,505
انها جميلة جدا.

556
01:09:03,039 --> 01:09:07,644
إنها صعبة يا هولت.
إنها صعبة، آه، إنها صعبة.

557
01:09:08,678 --> 01:09:11,515
فتاتي هي
سيدة صغيرة صعبة.

558
01:09:13,850 --> 01:09:15,319
إله!

559
01:09:16,753 --> 01:09:20,224
أريد ذلك
ابن العاهرة ميت.

560
01:09:21,825 --> 01:09:26,162
"إذا كان هذا هو الأخير."
الشيء الذي أفعله على الإطلاق.

561
01:09:58,962 --> 01:10:01,631
أنت فقط مثل
تمثال في المتحف.

562
01:10:04,901 --> 01:10:06,836
لكنك حقيقي.

563
01:10:08,037 --> 01:10:10,340
"يا إلهي"

564
01:10:12,842 --> 01:10:14,778
"الثعبان عضك"

565
01:10:17,080 --> 01:10:19,783
يا إلهي!
لقد أخافتني.

566
01:10:22,852 --> 01:10:24,788
وأنا أخافتك.

567
01:10:35,899 --> 01:10:39,235
أنت لا تفهم
كلمة أقولها، أليس كذلك؟

568
01:10:47,944 --> 01:10:49,879
ماذا سنفعل؟

569
01:13:11,320 --> 01:13:13,022
"التأخر."

570
01:13:13,089 --> 01:13:16,626
'
- نعم، نعم، قم بالتخييم.

571
01:13:17,527 --> 01:13:19,663
سيد هولت، أشعل النار.

572
01:13:21,998 --> 01:13:23,900
حريق؟

573
01:13:23,967 --> 01:13:26,570
لماذا بحق الجحيم
لم أفكر في ذلك من قبل؟

574
01:13:26,636 --> 01:13:30,206
بناء النار! حريق كبير!
تعال، احصل على العصي!

575
01:13:30,273 --> 01:13:33,577
"لذا فإن العالم الدموي كله."
يمكن رؤيته.

576
01:14:28,131 --> 01:14:29,733
هاه.

577
01:16:06,062 --> 01:16:08,297
أنا خائف جدا.

578
01:16:08,364 --> 01:16:11,267
الله، الله، الله.

579
01:16:15,438 --> 01:16:17,573
أنا خائف جدا.

580
01:16:25,214 --> 01:16:27,016
'اللعنة!'

581
01:16:28,051 --> 01:16:30,453
'اللعنة!'

582
01:16:30,519 --> 01:16:32,656
'اللعنة!'

583
01:16:55,178 --> 01:16:58,581
"سأقوم بالقبض على هذا الحيوان."
يا ابن العاهرة يا سيد هولت!»

584
01:16:58,648 --> 01:17:00,884
عندما ننزل إلى الأسفل،
سوف ننفصل

585
01:17:00,950 --> 01:17:02,618
انتشر وصنع خطًا.

586
01:17:02,686 --> 01:17:04,888
اذهب إلى يميني،
أنت على يساري.

587
01:17:04,954 --> 01:17:06,656
سأمر عبر المركز.

588
01:17:06,723 --> 01:17:09,392
سنطلق رصاصة
كل 15 دقيقة.

589
01:17:09,458 --> 01:17:11,194
إنها خطة جيدة.

590
01:17:11,260 --> 01:17:13,863
- أتمنى ذلك. تحرك!
- على ما يرام.

591
01:17:17,400 --> 01:17:18,935
السيد هولت.

592
01:17:23,907 --> 01:17:26,442
إنها على قيد الحياة يا سيد هولت.

593
01:17:26,509 --> 01:17:28,644
أنا أعلم أنه.

594
01:17:28,712 --> 01:17:30,980
كلاهما على قيد الحياة.

595
01:18:17,460 --> 01:18:19,763
أستطيع أن أفعل ذلك.

596
01:22:36,519 --> 01:22:38,454
شكرًا لك.

597
01:22:43,792 --> 01:22:45,728
جيمس باركر، لقد كنت مخطئا.

598
01:22:47,963 --> 01:22:50,133
ما زلت عذراء.

599
01:22:52,301 --> 01:22:56,705
الآن لا أعرف ما إذا كان
هذا جيد... أو سيء.

600
01:22:59,075 --> 01:23:01,144
ما أنت؟

601
01:23:01,210 --> 01:23:04,347
يجب أن تكون كذلك.
أعني، لا يوجد أحد.

602
01:23:07,416 --> 01:23:09,152
مم-هممم.

603
01:23:09,218 --> 01:23:11,487
يجب أن تكون،
أليس كذلك؟

604
01:23:21,030 --> 01:23:23,266
إنها مشكلة غريبة.

605
01:23:31,540 --> 01:23:35,178
يا إلهي، إذا عادت الفتيات إلى المنزل
يمكن أن يراني الآن.

606
01:24:08,411 --> 01:24:12,148
اللعنة. اللعنة.
اللعنة الدموية.

607
01:24:19,122 --> 01:24:21,890
أشعر بغرابة شديدة.

608
01:24:21,957 --> 01:24:24,093
وكأنني أقرأ
هذا في كتاب.

609
01:24:27,896 --> 01:24:33,602
لكنني لست كذلك. أنا حقا هنا.
لكنني لا أصدق ذلك.

610
01:24:38,307 --> 01:24:42,044
لا أعرف ما إذا كان
للضحك أو البكاء

611
01:24:42,111 --> 01:24:44,513
أو مجرد تشغيل
إلى الصفحة التالية.

612
01:24:47,816 --> 01:24:49,552
إله.

613
01:24:49,618 --> 01:24:52,087
آمل بالتأكيد أن يكون كذلك
نهاية سعيدة.

614
01:24:58,527 --> 01:25:00,596
لا تعلم
كيف تبتسم؟

615
01:25:06,001 --> 01:25:09,438
هل تعلم أنك أكثر
أجمل من أي فتاة أعرفها؟

616
01:25:12,141 --> 01:25:14,310
أوه، أنت أكثر من ذلك بكثير.

617
01:25:17,513 --> 01:25:19,715
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

618
01:25:30,125 --> 01:25:31,727
تعال.

619
01:25:33,362 --> 01:25:35,664
هنا، اسمحوا لي أن تظهر
لك كيف تبتسم .

620
01:25:36,699 --> 01:25:39,468
أوه، تعتقد
هل سأؤذيك؟

621
01:25:39,535 --> 01:25:41,737
ليس هناك طريقة
يمكن أن أؤذيك.

622
01:25:43,038 --> 01:25:44,607
تعال.

623
01:25:46,642 --> 01:25:49,745
ها نحن.
الآن، لا توقفني.

624
01:25:53,916 --> 01:25:55,484
هناك.

625
01:25:56,185 --> 01:25:57,820
هذه ابتسامة.

626
01:26:01,990 --> 01:26:03,859
حسنا، يمكن أن يكون.

627
01:26:03,926 --> 01:26:06,895
ولكن سيكون لديك
للعمل عليه قليلا.

628
01:26:37,826 --> 01:26:39,895
يا إلهي.

629
01:26:41,630 --> 01:26:43,266
يا إلهي.

630
01:26:47,236 --> 01:26:48,871
يا إلهي.

631
01:26:50,273 --> 01:26:52,608
انتهى الفصل دائمًا
قبل هذا الجزء.

632
01:27:07,756 --> 01:27:10,993
جيمس باركر,
قد تكون على حق.

633
01:27:14,463 --> 01:27:16,599
ربما يريدني.

634
01:27:19,268 --> 01:27:21,404
ربما يفعل ذلك.

635
01:27:29,445 --> 01:27:31,580
جيمس باركر ..

636
01:27:33,516 --> 01:27:35,651
...إنه أمر شرير، وأنا أعلم.

637
01:27:37,019 --> 01:27:38,954
ولكن آمل أن تكون على حق.

638
01:27:55,304 --> 01:27:57,406
جيمس باركر!

639
01:27:58,307 --> 01:28:00,476
انه يبحث عني.

640
01:28:02,144 --> 01:28:03,446
لا، لا، لا.

641
01:28:03,512 --> 01:28:06,915
لا، أنا بحاجة إلى حذائي.
حذائي.

642
01:28:19,161 --> 01:28:21,964
إله.

643
01:28:22,030 --> 01:28:25,534
اذا كنت هناك..

644
01:28:29,772 --> 01:28:35,310
...أنا أسألك.
لا، أنا-أنا-أتوسل إليك.

645
01:28:37,513 --> 01:28:39,715
دعها تسمع هذا.

646
01:28:51,727 --> 01:28:53,429
عليك اللعنة.

647
01:28:55,398 --> 01:28:57,032
باركر!

648
01:28:58,667 --> 01:29:01,904
هذا مرتين لم أفعل
سمعت طلقة ثانية!

649
01:29:01,970 --> 01:29:06,074
لأن هناك الدموية بشكل جيد
لم يكن واحدا!

650
01:29:23,892 --> 01:29:26,995
جيمس، أصلي معه
في كل خطوة أقوم بها.

651
01:29:27,062 --> 01:29:30,533
حسنا، أنا لا خاصة
آمن بالصلاة.

652
01:29:30,599 --> 01:29:34,403
ولكن يجب أن أعترف،
قلت القليل اليوم.

653
01:29:37,573 --> 01:29:40,342
"جيمس باركر!"
جيمس باركر!

654
01:29:40,409 --> 01:29:41,877
جين!

655
01:29:41,944 --> 01:29:44,880
'أنا هنا!
أنا هنا!'

656
01:29:44,947 --> 01:29:48,383
جين! جين!

657
01:29:48,451 --> 01:29:50,653
أنا هنا، أنا هنا!

658
01:29:52,387 --> 01:29:53,822
أعطني هذا السلاح.

659
01:29:55,424 --> 01:29:58,026
نذل!

660
01:29:58,093 --> 01:30:00,262
جين! ابتعد عن الطريق!

661
01:30:00,328 --> 01:30:04,066
لا تطلق النار!
لا تطلق النار! لا!

662
01:30:05,968 --> 01:30:08,203
"أين أفريقيا؟"

663
01:30:08,270 --> 01:30:10,439
ليس لديه أفريقيا.

664
01:30:12,174 --> 01:30:14,042
"لا تطلقوا النار!"

665
01:30:14,109 --> 01:30:18,013
حسناً، إذا لم يكن لديه أفريقيا،
من لديه دموي آخر؟

666
01:30:19,782 --> 01:30:22,384
لم يكن لديه أفريقيا قط.

667
01:30:22,451 --> 01:30:25,087
لا تؤذيه!
أرجوك لا تؤذيه..

668
01:33:19,394 --> 01:33:21,129
باركر.

669
01:34:53,521 --> 01:34:55,724
توقف!

670
01:35:06,468 --> 01:35:08,270
قف! دعني أذهب!

671
01:35:10,739 --> 01:35:13,108
دعني أذهب.

672
01:35:16,144 --> 01:35:18,246
دعني أذهب!

673
01:35:29,191 --> 01:35:31,126
جين.

674
01:35:46,608 --> 01:35:48,944
اترك هنا.

675
01:35:52,447 --> 01:35:54,349
جين؟

676
01:35:54,416 --> 01:35:56,785
جين!

677
01:35:56,852 --> 01:35:58,821
أجيبيني يا جين.

678
01:35:58,887 --> 01:36:03,058
اللعنة، إنهم يغسلونني
تماما مثل الحصان! لا.

679
01:36:03,125 --> 01:36:04,592
جين.

680
01:36:04,659 --> 01:36:06,294
اترك هنا!

681
01:36:08,030 --> 01:36:10,765
دعنا فقط نغادر هنا.

682
01:36:12,835 --> 01:36:14,803
لا! لا!

683
01:36:16,004 --> 01:36:20,742
اذهب إلى...
اذهب إلى الغيوم، جين.

684
01:36:20,809 --> 01:36:24,579
- "نعم، اذهب إلى السحاب."
- دعني أذهب!

685
01:37:08,857 --> 01:37:11,059
"إنهم يرسمونني."

686
01:37:11,126 --> 01:37:13,862
"جين."

687
01:37:13,929 --> 01:37:15,864
"إنهم يرسمون شعري."

688
01:37:15,931 --> 01:37:17,900
"جين."

689
01:37:17,966 --> 01:37:21,870
- إنهم يرسمونها باللون الأبيض.
- 'جين! جين، استمعي لي.

690
01:37:26,975 --> 01:37:30,145
جين ، هل تحب
مرح

691
01:37:33,681 --> 01:37:35,683
- "نعم."

692
01:37:35,750 --> 01:37:39,988
"سنقوم بجولة على واحدة،
أنت وأنا معا.

693
01:37:40,055 --> 01:37:42,824
سوف نحضر
السيد هولت معنا.

694
01:37:42,891 --> 01:37:47,295
سيد هولت، سوف تأخذ جولة
معنا في جولة ممتعة.

695
01:37:47,362 --> 01:37:49,898
سوف نتجول
وجولة"

696
01:37:49,965 --> 01:37:53,068
سماء الآلهة اليونانية.

697
01:37:54,469 --> 01:37:55,938
جين.

698
01:37:57,439 --> 01:38:00,275
أرى...أفروديت.

699
01:38:01,776 --> 01:38:05,613
"وهي ليست نصف."
جميلة مثلك.

700
01:38:07,950 --> 01:38:10,052
من ترى يا جين؟

701
01:38:10,118 --> 01:38:11,853
من أرى؟

702
01:38:11,920 --> 01:38:13,922
يا إلهي من أرى؟

703
01:38:17,392 --> 01:38:19,928
من أرى؟

704
01:38:19,995 --> 01:38:21,964
أرى زيوس.

705
01:38:23,431 --> 01:38:24,566
زيوس.

706
01:38:24,632 --> 01:38:28,003
لا، أنا أراهم فقط
تلطيخني بالطلاء.

707
01:38:29,404 --> 01:38:34,209
وهذا العملاق
معتوه...ينظر إلي.

708
01:38:38,013 --> 01:38:40,615
يا إلهي، احكي لي قصة.

709
01:38:40,682 --> 01:38:44,086
كن أبًا جيدًا، أخبرني قصة
وجعله يذهب بعيدا.

710
01:38:44,152 --> 01:38:48,356
نعم سأفعل يا جين
سأخبرك قصة.

711
01:38:48,423 --> 01:38:51,926
"قصة." قصة.
إله. إله.'

712
01:38:53,295 --> 01:38:54,829
هامبتي دمبتي..
همب دمبتي..

713
01:38:54,896 --> 01:38:58,100
جلس هامبتي دمبتي على الحائط.
جلس هامبتي دمبتي على الحائط

714
01:38:58,166 --> 01:39:01,403
لقد كان هامبتي دمبتي
سقوط عظيم.

715
01:39:03,071 --> 01:39:07,475
جميع خيول الملك
وجميع رجال الملك

716
01:39:07,542 --> 01:39:13,115
لا يمكن وضع هذا الدموية
هامبتي دمبتي معا مرة أخرى!

717
01:39:23,191 --> 01:39:25,327
يا إلهي إنه قادم!

718
01:39:30,498 --> 01:39:32,100
الآن، جين.

719
01:39:32,167 --> 01:39:35,770
استمع لي
واستمع لي جيدا.

720
01:39:35,837 --> 01:39:40,175
لما سأقوله لك
هي الحقيقة المطلقة!

721
01:39:40,242 --> 01:39:43,645
"إذا لمسك ،
هو لا يلمسك!

722
01:39:43,711 --> 01:39:47,682
أنت لست من الجسد!
أنت من الروح!

723
01:39:47,749 --> 01:39:51,853
ولهذا السبب يجب عليك المغادرة
جسمك الآن!

724
01:39:51,919 --> 01:39:57,392
'يجب أن تتركه
بلا شيء!

725
01:39:58,926 --> 01:40:01,029
'يا إلهي.'

726
01:40:13,608 --> 01:40:14,576
'لا.'

727
01:40:14,642 --> 01:40:15,743
أ-آه!

728
01:40:15,810 --> 01:40:17,045
لا!

729
01:40:17,112 --> 01:40:18,380
باركر!

730
01:43:47,822 --> 01:43:50,224
اه اه.

731
01:44:22,189 --> 01:44:26,961
واعتقدت أنني أستطيع أن أحشوه
وعلقه على الحائط.

732
01:44:29,631 --> 01:44:31,533
سنخرجك من هنا.

733
01:44:31,599 --> 01:44:35,269
من هنا؟
لقد وصلت للتو إلى هنا.

734
01:44:36,471 --> 01:44:40,375
- أنا بخير.

735
01:44:43,811 --> 01:44:46,414
حسنا، لقد فعلوا ذلك بالتأكيد
وظيفة الطلاء عليك.

736
01:44:47,915 --> 01:44:52,554
جيد، الأخضر الأيرلندي.
أحب ذلك.

737
01:44:53,087 --> 01:44:54,522
جين.

738
01:44:55,623 --> 01:44:58,426
انظر ماذا
لقد فعلوا لي.

739
01:45:00,562 --> 01:45:03,998
يا إلهي.
أنت تعلم..

740
01:45:05,800 --> 01:45:10,538
كما تعلمون، اعتقدت
كنت سأعيش إلى الأبد.

741
01:45:11,706 --> 01:45:13,941
أنا لا أحب ذلك
نوع من الحديث.

742
01:45:14,008 --> 01:45:16,744
أوه، ولا أنا.

743
01:45:18,045 --> 01:45:22,316
البحر الداخلي.
مقبرة الفيلة.

744
01:45:25,152 --> 01:45:27,422
أوه، صه.

745
01:45:28,790 --> 01:45:29,657
جين.

746
01:45:29,724 --> 01:45:32,627
صه. أوه،
من فضلك من فضلك.

747
01:45:34,028 --> 01:45:36,498
أنت تقول

748
01:45:36,564 --> 01:45:41,135
هذا النادي الدموي الخانق
من الألغام

749
01:45:41,202 --> 01:45:43,170
أنني فعلت ذلك.

750
01:45:43,237 --> 01:45:46,040
لا، أنت أخبرهم

751
01:45:46,107 --> 01:45:48,743
لقد فعلنا ذلك.

752
01:45:48,810 --> 01:45:51,713
لقد فعلنا ذلك.

753
01:45:51,779 --> 01:45:54,048
يا إلهي.

754
01:45:54,115 --> 01:45:57,351
أحبك.

755
01:45:57,419 --> 01:46:00,555
لقد فعلت ذلك دائمًا.

756
01:46:00,622 --> 01:46:03,991
حياتك تسير
أن تكون هكذا..

757
01:46:05,760 --> 01:46:08,696
...مغامرة رائعة.

758
01:46:10,331 --> 01:46:13,701
أنا أحسدك.

759
01:46:15,870 --> 01:46:18,105
السيد هولت.

760
01:46:18,172 --> 01:46:20,442
الكاميرا الخاصة بك.

761
01:46:20,508 --> 01:46:23,878
أريد...صورة
من كل شيء..

762
01:47:01,082 --> 01:47:03,050
أنا أحبك أيضا.

763
01:47:05,987 --> 01:47:08,055
لقد فعلت ذلك دائمًا.

764
01:47:10,424 --> 01:47:13,828
وسوف أفعل ذلك دائمًا.

765
01:47:35,149 --> 01:47:36,918
التقط صورته.

766
01:48:13,721 --> 01:48:15,890
هل ستخبرهم؟

767
01:48:15,957 --> 01:48:18,092
"سأخبرهم."

768
01:48:21,362 --> 01:48:23,497
جين، لا أستطيع أن أصدق هذا.

769
01:48:29,336 --> 01:48:32,139
السيد هولت، صدق ذلك.

770
01:49:27,461 --> 01:49:30,765
لا أستطيع أن أصدق
وهذا أيضًا يا سيد هولت.